Jótékony célokra ajánlja fel az irodalmi Nobel-díjjal járó pénzjutalmat Anne Carson

Anne Carson kanadai költő és esszéista a díj honlapjának adott interjúban közölte, hogy az idei irodalmi Nobel-díjjal járó 12 millió svéd koronát jótékony célokra ajánlja fel. A szerző a bejelentés kapcsán hangsúlyozta, hogy nem a díj jelentőségén gondolkodik, hanem a pénz elajándékozásának lehetőségein.

A költő elmondta, hogy a támogatásból egy barátjának segítenek lakhatáshoz jutni, emellett pedig férjével közösen rendszeresen támogatják az Orvosok Határok Nélkül segélyszervezetet, így a Nobel-díj összege is ebbe az irányba fog áramlani. A díj elnyerését Carson őrületnek nevezte, amelyre egyáltalán nem számított, hiszen szerinte erre nem is lehet felkészülni.

Egy átlagos nap a bejelentés idején

Amikor a díj honlapja felhívta a szerzőt, éppen reykjavíki otthonában tartózkodott férjével. Elmondása szerint egy teljesen normális napjuk volt, semmi drámai nem történt: reggel a London Review of Books magazint olvasta teázás közben, majd sepregetett. A folyamatosan csörögni kezdő telefonját csak férje kérésére volt hajlandó felvenni. Ünneplést nem terveznek, csupán egy erdei sétát, ahol távol a telefontól hallgathatják a csendet.

Alkotói szemlélet és a klasszikusok hatása

Munkásságát a „szándékolatlan” jelzővel illette, és kiemelte, hogy alkotóként mindig valami másfélét igyekszik létrehozni. Azoknak, akik most ismerkednének művészetével, azt tanácsolja, hogy a közepén kezdjék az olvasást, gyakran a Vörös önéletrajza című verses regényén keresztül.

A Svéd Akadémia indoklása szerint a szerző a díjat merész és újító életművéért kapja, amely a klasszikus hagyományokkal folytatott játékos párbeszéd révén teremtett új formákat a kortárs irodalomban. Carson elismert fordítója a klasszikus görög irodalomnak, amely munkásságának meghatározó inspirációs forrása, legyen szó opera-librettókról vagy irodalomkritikáról.

A szerző fő inspirációja Homérosz, és mint fogalmazott, az élet alapvetően unalmas, ezért érdemes kezdeni vele valamit, ami az alkotói folyamatait is meghatározza.