Megjelent az 1956-os forradalom emlékeit bemutató kétnyelvű kötet a budai Várban

Kedden Budapesten, a budai Várban mutatták be az 1956 – Válogatás az 1956-os forradalom és szabadságharc Hadtörténeti Intézet és Múzeumban őrzött emlékeiből című kötetet. A kiadvány célja, hogy a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé tegye a korszak történelmi dokumentumait.

Kürtös László, a Honvédelmi Minisztérium parlamenti államtitkára a könyvbemutatón hangsúlyozta, hogy a történelmi emlékezet megőrzéséhez és továbbadásához tudatos munkára van szükség. Kiemelte, hogy a kötet újabb részletekkel gazdagíthatja az 1956-ról alkotott képet, és segíti a már ismert események mélyebb értelmezését.

Egy nemzet emlékezete ugyanis akkor él igazán, ha nemcsak megőrzi a múltját, hanem a következő nemzedékek számára is megismerhetően teszi azt.

Az államtitkár kitért arra is, hogy a kiadvány szorosan kapcsolódik a Hadtörténeti Intézet és Múzeumban nyílt, 1956 – Sorsok iktatva című kiállításhoz. Mindkét projekt a személyes sorsok jelentőségére hívja fel a figyelmet, és a kor emberének világát igyekszik kézzelfoghatóvá tenni a fennmaradt források segítségével. Kiemelte, hogy a történelem akkor válik igazán érthetővé, ha a források megismerhetők.

Kilenc fejezetben a forradalom története

A kötet kilenc tematikus fejezetben dolgozza fel az 1956-os eseményeket, az előzményektől kezdve a forradalmon és szabadságharcon át egészen a megtorlás és az emigráció időszakáig. A könyv több mint 250 fényképet és eredeti dokumentumot tartalmaz, amelyek a szerzők szerint nem csupán illusztrációk, hanem a történelem tanúi.

„A kötet a történelmi folyamatokat eredeti dokumentumokkal, fényképekkel és muzeális tárgyakkal kapcsolja össze, így az olvasó nemcsak arról kap képet, hogy mi történt, hanem arról is, milyen nyomokat hagytak maguk után az események” – fogalmazott az államtitkár. Hozzátette, hogy a kutatás szempontjából ezek a dokumentumok nélkülözhetetlenek.

Szakmai és közönségigények találkozása

A kiadvány egyszerre szól a történettudomány szakmai közönségéhez és a történelem iránt érdeklődő nagyközönséghez. Értéke, hogy a források bemutatását történelmi összefüggésekbe helyezi, miközben megőrzi azok önálló jelentőségét, így nem csupán ismereteket közvetít, hanem az olvasót is közelebb viszi a források megértéséhez.

A kiadvány magyar és angol nyelvű. Kürtös László megjegyezte: 1956 a magyar nemzeti történelem meghatározó eseménye, ugyanakkor a 20. századi Európa történetének is fontos része, ezért különös jelentősége van annak, hogy a magyar közgyűjteményekben őrzött forrás a külföldi érdeklődők számára is hozzáférhetővé váljon.

Maruzs Roland ezredes, a HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum parancsnoka köszöntőjében felhívta a figyelmet a kötet különlegességére. Mint mondta, eddig nem készült kétnyelvű munka 1956-ról, ugyanakkor az események olyan emblematikus történetet alkotnak, ami más országokban élőket is érdekelhet.

Számvéber Norbert, a hadtörténelmi levéltár igazgatója szerint a kötet távol áll a monografikus feldolgozásoktól. A munka nem a forradalom és szabadságharc hadtörténelméről szól, hanem sokkal inkább a figyelemfelhívásra és a vizualitásra helyezi a hangsúlyt.

A bemutatott kötet hiánypótló módon ötvözi a tudományos igényességet a közérthető formátummal, segítve ezzel a nemzeti emlékezet ápolását és a történelmi dokumentumok széles körű megismertetését.