Jelentős nemzetközi alkotókkal ünnepli tizedik évfordulóját a kolozsvári Interferenciák Színházi Fesztivál

A korábbi kiadásokon részt vevő jelentős színházi alkotók térnek vissza a 10. Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztiválra, melyet november 10. és 22. között rendez meg a Kolozsvári Állami Magyar Színház – közölte Tompa Gábor, a fesztivál igazgatója szerdán sajtótájékoztatón Kolozsváron.

A kolozsvári magyar színház vezetője a kétévente megrendezett fesztivál múltjáról elmondta: Kolozsvárnak sokáig nem volt kapcsolata az európai színjátszással, a fesztivál létrehozásával 2007-ben ezen akartak változtatni. Azért kapta az Interferenciák nevet, mert Kolozsvár különböző kultúrák metszéspontján helyezkedik el, ami a fesztiváligazgató szerint nagy előny. „A különböző kultúrák nem szétválasztanak, hanem közelítenek egymáshoz” – fogalmazott Tompa Gábor.

A fesztivál lehetőséget teremtett, hogy a többetnikumú kolozsvári közönség tagjai találkozzanak egymással, ezáltal hozzájárult a különböző nemzeti közösségek, társadalmi csoportok elszigeteltségének feloldásához, közelítéséhez – mondta. Emlékeztetett arra, hogy a kolozsvári magyar színház 1995 óta alkalmaz fordítást, jelenleg valamennyi előadást két nyelven – románul és angolul – feliratoznak.

A fesztivál kezdetben a különböző terek és művészeti ágak közötti interferenciákat aknázta ki, majd tematikussá vált. Online kiadás és „profetikus” kiadások is voltak, amikor a háború vagy a félelem és remény témáját járták körül – idézte fel Tompa Gábor.

Közölte:

„az idei rendezvény megszervezése kérdéses volt, ezért nem készültek témával. A jubileumi eseményre olyan jelentős alkotókat hívtak vissza, akik az előző években meghatározó szereplői voltak a fesztiválnak, de olyan művészek is jelen lesznek, akik először mutatkoznak be Kolozsváron.”

Tizennégy országból láthatók produkciók, naponta két előadást tartanak, melyeket rendszerint beszélgetés követ az alkotókkal, és kísérő rendezvények is lesznek.

Tompa Gábor a visszatérő színházi alkotók között említette Silviu Purcarete román rendezőt, Jaram Lee elismert dél-koreai phanszori énekesnőt, zeneszerzőt, dalszerzőt, előadóművészt és színházi rendezőt, Josef Nadj (Nagy József) vajdasági magyar származású, Franciaországban élő koreográfust, táncművészt, rendezőt, a kortárs európai mozgásszínház egyik legismertebb alakját, valamint Urbán András vajdasági magyar színházi rendezőt, a délszláv térség egyik legismertebb, sokat díjazott alkotóját.

A fesztivál új nevei között van Dejan Projkovski macedón rendező, aki a várnai színház Alma Mahler című előadásával érkezik. A dinamikus, kevés szöveggel és sok mozgással operáló produkció a fesztivál nyitó előadása is lesz egyben.

Akram Khan bangladesi származású angol táncos és koreográfus, a kortárs tánc ismert alakja is először vendégszerepel a fesztiválon, a Chotto Desh című előadást mutatja be. Emma Dante olasz drámaíró, rendező és színész is először lesz jelen, Az otthon angyala című drámáját az olasz Compagnia Sud Costa Occidentale mutatja be.

„Különleges vendége lesz a fesztiválnak a Galíciai Drámai Központ is, amely egyfajta vándorszínházként a galíciai közösségeknek mutat be galíciai nyelvű előadásokat Spanyolországban és Dél-Amerikában egyaránt. Csehov Sirályát adják elő.”

A kolozsvári magyar színház a Karácsonyi Zsolt Belső tízezer című művének felhasználásával készült, Nem vagyok itt című darabját mutatja be Mezei Kinga rendezésében. A vajdasági magyar rendező, színművész Pilinszky János műve alapján készült, Éjidő című rendezése is szerepel a programban a Zentai Magyar Kamaraszínház és a Magyarkanizsai Regionális Kreatív Műhely előadásában. Urbán András Szegedi-Szabó Béla Bill visszatér című drámájával érkezik, melyet a szabadkai Kosztolányi Dezső Színházban rendezett.

Magyarországról a Székesfehérvári Balett Színház mutatja be Don Quijote című előadását Egerházi Attila, Iratxe Ansa és Igor Bacovich rendezésében. Az erdélyi magyar színházak közül a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat Eugene Ionesco A kopasz énekesnőjét adja elő Tompa Gábor rendezésében. A programban több lengyel, szerb, montenegrói és román előadás is szerepel.

A kiegészítő rendezvények közül kiemelkedik az Interferenciák – Kilenc kiadás képekben című kiállítás, melynek megnyitója a fesztivál nyitórendezvénye is egyben.

November 13-án Részegh Botond csíkszeredai festő- és grafikusművésznek nyílik kiállítása a Kolozsvári Művészeti Múzeumban. Másnap az Amerikában élő román zongoraművész, Lucian Ban Elevation nevű jazzkvartettjével mutatja be Rush című lemezét. November 22-én Tibor Kováč, a Bécsi Filharmonikusok első hegedűse és Evgenia Votanopoulou görög zongoraművész ad kamarakoncertet.

A részletes program a színház honlapján (Huntheater.ro) böngészhető.